Guía para Votantes de Aurora
¡El Día de las Elecciones es el martes 4 de noviembre de 2025!
¿Por qué votar en las elecciones locales? Tu concejo municipal tiene más influencia en tu vida que el Congreso. Pueden subir el salario mínimo, hacer que haya más viviendas accesibles y crear una economía más justa y con vida, donde todos podamos salir adelante. ¡Es importante usar tu poder y votar por el candidato que luchará por ti!
Por quién votar
Alli Jackson
Representante general
Alli Jackson está luchando por un Aurora donde todos se sienten parte. Desde proteger a las familias inmigrantes hasta prohibir el fracking y apoyar un pago justo para los trabajadores, está lista para poner a las personas por encima de las ganancias. Alli ha vivido en Aurora toda su vida, es trabajadora social, mamá y mamá de crianza, y ha dedicado su vida a servir a la gente y luchar por el cambio. Alli sabe lo que enfrentan las familias que la están pasando difícil y representa el liderazgo que pone a la gente primero, justo lo que Aurora necesita.
Por qué apoyar a Alli
Alli tiene un historial de convertir las ideas de la comunidad en resultados, ya sea ayudando a crear más parques para perros en la ciudad o trabajando en la Junta de Revisión de Aurora para empujar reformas y levantar conciencia sobre las barreras que existen.
Alli también está muy comprometida con defender a los inquilinos, impulsar viviendas accesibles y ponerle un alto a los arrendadores abusivos. Le importa mucho cuidar el medio ambiente y que todos los vecindarios tengan parques y espacios comunitarios agradables. Como hija de una inmigrante, es una voz fuerte para las familias inmigrantes y refugiadas, y quiere defender el fin del contrato con el Centro de Detención GEO y apoyar a la redesignación de Aurora como ciudad santuario.
Alli es el tipo de líder que pone a la gente en el centro, justo lo que Aurora necesita: cercana, con sentido de justicia, y con la visión de una ciudad donde todos tengan un lugar.
Gianina Horton
Distrito 1
Gianina Horton lleva más de diez años luchando por la justicia, y ahora quiere llevar esa lucha al Concejo de Aurora. Ha luchado por muchas causas, desde exigir responsabilidad a la policía hasta proteger a las familias inmigrantes y ampliar el acceso a vivienda asequible. Los inquilinos, jóvenes y familias trabajadoras pueden contar con Gianina como una defensora que lucha por su futuro.
Por qué apoyar a Gianina Horton
Gianina ha hecho de todo: creó programas para generar confianza entre jóvenes y la policía, fundó y ayudó a hacer crecer el Denver Justice Project, y ha estado luchando para que el sistema de justicia penal rinda cuentas de verdad.
Si es elegida, Gianina luchará por una seguridad pública de verdad, creando una supervisión civil independiente de la policía, invirtiendo en servicios de salud mental y ampliando alternativas comunitarias para responder a diferentes crisis. Además, se compromete con la vivienda asequible, promoviendo cambios en las reglas de zonificación, mejores protecciones para los inquilinos y un desarrollo diverso en toda la zona del corredor Colfax.
Como hija de inmigrantes, entiende la importancia de que Aurora sea un lugar donde todos se sientan bienvenidos, y estará al frente de iniciativas para asegurar que las familias inmigrantes cuenten con los recursos, protecciones y oportunidades necesarias para crecer y prosperar.
Con Gianina en el concejo, los inquilinos, los jóvenes y las familias trabajadoras tendrán una defensora que lucha por su futuro.
Amy Wiles
Distrito 2
Amy Wiles lleva años apoyando a su comunidad como voluntaria, líder cívica y vecina que impulsa el cambio. Ha peleado por programas de lectura, ayuda para vivienda y recursos para personas sin hogar. Ahora se postula para lograr barrios seguros, inclusivos y que realmente inviertan en jóvenes y familias. Es la voz que el Distrito 2 necesita.
Por qué apoyar a Amy Wiles
Amy es el tipo de líder que Aurora necesita hoy: práctica, con corazón y comprometida a hacer una ciudad que funcione para todos. Con años de experiencia en comisiones municipales y trabajando mano a mano con los vecinos, conoce bien los retos que enfrentan las familias en un distrito en rápido crecimiento. Desde carreteras inseguras y largas esperas por servicios básicos, hasta la falta de acceso a alimentos y espacios para jóvenes, Amy ha visto el abandono que ha dejado atrás al Distrito 2 y está decidida a cambiarlo.
Como líder, Amy prioriza la infraestructura, la equidad y la inclusión. Luchará por calles más seguras, una inversión más justa en los vecindarios más desatendidos y el acceso a supermercados, pequeños negocios, bibliotecas y centros para jóvenes que las familias necesitan para prosperar. También está profundamente comprometida con apoyar a las comunidades inmigrantes y refugiadas en Aurora, rechazando las narrativas que generan miedo y que dañan a las familias y al potencial de la ciudad.
Con Amy en el concejo municipal, el Distrito 2 finalmente tendrá una defensora que pone a las personas antes que la política y asegura que la diversidad de Aurora se celebre como su mayor fortaleza.
Ruben Medina
Distrito 3
Rubén Medina ha dedicado su vida a servir a Aurora como bombero, técnico en emergencias médicas, entrenador y ahora como miembro del concejo municipal. Rubén se postuló en 2021 con la promesa de cumplir y lo ha hecho. Desde elevar los estándares de calidad del agua y contratar más guardabosques hasta invertir en negocios locales y apoyar el primer Centro de Empoderamiento Juvenil de Aurora, Rubén ha demostrado que puede convertir las necesidades de la comunidad en acciones reales.
Por qué apoyar a Ruben Medina
Rubén, como concejal, trae el mismo compromiso de servicio que tuvo durante su carrera como primer respondedor. Siempre ha puesto a las familias en primer lugar, esforzándose para que los barrios sean más seguros, unidos y con mejor apoyo. Además de su trabajo en el gobierno, Rubén colabora con varias juntas comunitarias y en su rol profesional, impulsando un desarrollo urbano sostenible en Aurora.
Rubén busca la reelección y está comprometido a continuar con este progreso. Protegerá el primer Centro de Empoderamiento Juvenil de Aurora, luchará por las familias, los trabajadores y los veteranos, y ampliará el acceso a servicios de salud mental, apoyo para personas mayores y vivienda asequible. Su meta es crear empleos de calidad, reinvertir en los barrios e impulsar la economía local con nuevos lugares de entretenimiento que generen más oportunidades y ganancias.
Con Rubén en el Concejo de Aurora, el Distrito 3 tendrá a un líder con experiencia y corazón que sabe cómo lograr resultados y antepone a la gente por encima de la política.
Cómo votar en Aurora
Las boletas se enviaron por correo a todos los votantes registrados el viernes 10 de octubre, ¡así que revisa tu buzón y confirma que recibiste la tuya! Aquí te dejamos las tres formas de votar y hacer que se escuche tu voz en estas elecciones:
1. BUZÓN DE VOTACIÓN.
Asegúrate de que tu voto cuente entregando tu boleta completa en un buzón de votación antes de las 7 p.m. del martes 4 de noviembre. Los buzones están abiertos las 24 horas del día hasta las 7 p.m. del día de las elecciones. ¡Hay 19 buzones electorales en toda la ciudad! Encuentra aquí el buzón más cercano en el condado de Arapahoe y aquí los del condado de Adams.
2. POR CORREO.
Otra opción para devolver tu boleta es enviarla por correo a la secretaría del condado. Si eliges esta opción, no olvides poner sellos (siempre recomendamos dos, por si acaso) y enviarla antes del lunes 27 de octubre para que llegue a la oficina del secretario del condado antes del día de las elecciones.
3. EN PERSONA.
Si no recibiste tu boleta por correo, necesitas una nueva o quieres registrarte para votar, puedes votar en persona en los siguientes lugares:
- Arapahoe County Centre Point Plaza, 14980 E. Alameda Dr.
- Martin Luther King, Jr. Library, 9898 E. Colfax Ave.
- Moorhead Recreation Center, 2390 Havana St.
Los horarios de atención en los Centros de Servicio al Votante y Centros de Votación son:
- Lunes 27 de octubre – Viernes 31 de octubre: 8:00 a.m. – 5:00 p.m.
- Sábado 1 de noviembre: 10:00 a.m. – 2:00 p.m.o
- Lunes 3 de noviembre: 8:00 a.m. – 5:00 p.m.
- Martes 4 de noviembre (Día de la elección): 7:00 a.m. – 7:00 p.m.
Si vas a votar en persona, recuerda llevar una forma de identificación aceptada. Puedes ver la lista aquí.
Recuerda: En Colorado, nunca es demasiado tarde para registrarte para votar. Puedes registrarte para votar o actualizar tu registro en línea antes del 27 de octubre aquí para recibir tu boleta por correo.
También puedes registrarte para votar y recibir tu boleta en un Centro de Votación y Servicios al Votante a partir del lunes 27 de octubre, hasta las 7 p.m. del Día de las Elecciones.